خدمات جهانی معتادان گمنام
بیانیههای شاملشده در این مجموعه:
- بیانیه خدماتی شماره ۲ – بیمارستانها و مراکز معتادان
- بیانیه خدماتی شماره ۳ – درباره متادون و سایر برنامههای جایگزینی دارو
- بیانیه خدماتی شماره ۵ – مردان به آقایان و زنان به بانوان پیامرسانی میکنند
- بیانیه خدماتی شماره ۶ – انتقال پیام به داخل مراکز مراقبت از نوجوانان
متون اصلی بیانیهها از وبسایت رسمی NA دریافت شده است:
www.na.org
بیانیه خدماتی شماره ۲
بیمارستانها و مراکز معتادان
مناسبترین فرد برای پیامرسانی در یک مجموعه بیمارستانها و مراکز معتادان کدام است؟
هر عضو سازگار و شفاف انجمن معتادان گمنام که مایل به ارائه تجربه خود باشد، برای پیامرسانی در خدمات بیمارستانها و مراکز معتادان مناسب است. جلسه I&H نخستین تجلی معتادان گمنام برای بسیاری از معتادان است، بنابراین وظیفه داریم وجههای سازنده از انجمن ارائه دهیم، زیرا رفتار ما مبنای قضاوت درباره کل انجمن قرار میگیرد.
تجربه ما نشان داده است که داشتن سه ماه پاکی برای حضور در جلسه I&H و شش ماه پاکی برای صحبت در جلسه، بهترین شرایط برای اعضا محسوب میشود.
برخی مراکز فقط مردان یا فقط زنان را پذیرش میکنند و برخی مراکز هر دو را میپذیرند ولی جدا نگه میدارند. تجربه عمیق ما نشان میدهد در چنین مراکزی بهتر است پیامرسانی فقط توسط اعضای همجنس انجام شود. رعایت این اصل ساده، از آسیب به اعتبار انجمن جلوگیری میکند.
در بسیاری از مراکز، انجمنهای دوازدهقدمی دیگر نیز حضور دارند. ما نیازی به همکاری یا معرفی آن انجمنها نداریم. هرگونه اشاره به سایر انجمنها یا نشریات آنها ممکن است این تصور را ایجاد کند که یک معتاد برای بهبودی باید در همه انجمنها شرکت کند. ما باید به معتادان اجازه انتخاب بدهیم.
بر اساس سنت پنجم، هدف اصلی ما فقط یک چیز است:
رساندن پیام به معتادی که هنوز در عذاب است.
پیام ما این است که:
یک معتاد، هر معتادی، میتواند قطع مصرف کند، میل به مصرف را از دست بدهد و راه تازهای برای زندگی پیدا کند.
بیانیه خدماتی شماره ۳
بیمارستانها و مراکز معتادان
درباره متادون و سایر برنامههای جایگزینی دارو
هر ساله کمیتههای I&H با درخواستهایی برای برگزاری جلسه یا اطلاعرسانی در مراکز درمان متادون مواجه میشوند. هدف خدمات I&H رساندن پیام NA به معتادانی است که به جلسات منظم NA دسترسی ندارند. اگر معتادی به جلسات منظم دسترسی دارد، نیازی به خدمات I&H نیست.
در تعامل با مراکز درمانی باید کاملاً شفاف باشیم. NA یک برنامه پرهیز کامل است و هیچ نظری درباره روشهای درمانی پزشکی ندارد. ما استفاده از هر مادهای که منجر به تغییر حال و افکار شود را تأیید نمیکنیم، اما در جایگاه قضاوت درباره درمانهای پزشکی نیز نیستیم.
سنت هشتم به ما یادآوری میکند که پزشک یا درمانگر نیستیم و سنت دهم تأکید میکند که درباره مسائل خارجی نظری نداریم. ما فقط تجربه، نیرو و امید خود را به مشارکت میگذاریم.
برنامه NA از اعتیاد به بهبودی از طریق پرهیز کامل تحقق مییابد. ما هیچ عقیدهای درباره متادون یا سایر برنامههای جایگزین نداریم؛ تنها هدف ما تعریف پرهیز کامل برای اعضای خودمان است.
بیانیه خدماتی شماره ۵
بیمارستانها و مراکز معتادان
مردان به آقایان و زنان به بانوان پیامرسانی میکنند
بر اساس تجربه گسترده اعضای NA، توصیه میشود مردان به آقایان و زنان به بانوان پیامرسانی کنند. این اصل بهویژه در خدمات I&H برای حفاظت از اعتبار انجمن و حفظ فضای بهبودی ضروری است.
در بسیاری از مراکز، مردان و زنان جدا نگه داشته میشوند و تجربه ما نشان داده است که پیامرسانی همجنس از بروز سوءتفاهمها، آسیبهای عاطفی و جنسی جلوگیری میکند.
هدف ما عمومیسازی جلسات یا ایجاد جذابیت اجتماعی نیست، بلکه رساندن پیام بهبودی است. نقض این اصل میتواند به اعتبار انجمن آسیب جدی وارد کند.
حتی با نیت خیر، ما انسان هستیم و ممکن است خطا کنیم. رعایت این اصل ساده، ما را از خطرات پنهان محافظت میکند.
بیانیه خدماتی شماره ۶
بیمارستانها و مراکز معتادان
انتقال پیام به داخل مراکز مراقبت از نوجوانان
هر معتادی، بدون توجه به سن، نژاد یا هویت جنسی، میتواند پیام بهبودی را منتقل کند. تمرکز ما بر شباهتهاست، نه تفاوتها. نوجوانان معتادان آینده انجمن ما هستند و باید با احترام، صبوری و همدلی با آنان رفتار شود.
در پیامرسانی به نوجوانان:
- از موعظه، تحکم یا رفتار والدگونه پرهیز میکنیم
- احساسات و بحرانهای آنان را جدی میگیریم
- امید و لذت بهبودی را به مشارکت میگذاریم
- درباره مذهب یا عقاید شخصی اظهار نظر نمیکنیم
نیازی نیست پیامرسان خود نوجوان باشد؛ همانطور که برای پیامرسانی در زندان لازم نیست زندانی سابق باشیم. رعایت قوانین و مقررات مراکز، ساختار جلسه و همکاری محترمانه با کارکنان، به تقویت پیام بهبودی کمک میکند.
